Acuerdo de licencia del software de PressReader
AVISO PARA EL USUARIO: POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE CONTRATO. MEDIANTE EL USO DE LA TOTALIDAD O CUALQUIER PARTE DEL SOFTWARE DE PRESSREADER ( "SOFTWARE") USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO, EN PARTICULAR, LAS LIMITACIONES SOBRE: EL USO QUE FIGURA EN LA SECCIÓN 2; TRANSFERIBILIDAD EN LA SECCIÓN 4; GARANTÍA EN LA SECCIÓN 6; Y RESPONSABILIDAD EN LA SECCIÓN 7. ESTÁ DE ACUERDO EN QUE ESTE ACUERDO ES EJECUTABLE COMO CUALQUIER ACUERDO NEGOCIADO POR ESCRITO FIRMADO POR USTED. ADEMÁS, ESTE SOFTWARE Y ESTE ACUERDO SE PROPORCIONAN COMO UNA ADICIÓN A LPS ACTUALES TÉRMINOS DE USO DE PRESSDISPLAY O DE CUALQUIER OTROS TÉRMINOS DE USO DE CUALQUIER SERVICIO QUE UTILIZA PRESSREADER COMO PARTE INTEGRANTE DE ELLA.
PressReader está diseñado y programado por NewspaperDirect, Inc. NewspaperDirect y sus proveedores poseen toda la propiedad intelectual del Software. NewspaperDirect le permite utilizar el Software únicamente de conformidad con los términos de este Acuerdo. El uso de algunos materiales de terceros incluidos en el Software podrán estar sujetos a otros términos y condiciones que normalmente encuentran en un acuerdo de licencia o Archivo "Léame" situado cerca de dichos materiales.
"Software" significa: la totalidad de los contenidos de los archivos, disco (s), CD-ROM (s) o otros medios que se otorgan en el presente, incluyendo pero no limitado a (i) La información o el software de NewspaperDirect o de terceros equipos, (ii) relacionados con la exposición de material escrito o archivos ( "Documentación"), y (iii) las fuentes, y (b) actualizaciones, versiones modificadas, actualizaciones, adiciones y copias del Software, en su caso, la licencia a usted por NewspaperDirect (colectivamente, "Actualizaciones"). "Uso" o "Utilizar" significa tener acceso a, instalar, descargar, copiar o de otro modo, beneficiarse de la utilización de la funcionalidad del Software de conformidad con la Documentación. "Número Permitido" significa un (1) a menos que se indique otra cosa en virtud de una licencia válida (por ejemplo, de licencia por volumen) otorgada por NewspaperDirect. "Ordenador/Computadora" significa un dispositivo electrónico que acepta información en formato digital o similar y que la manipula para obtener un resultado específico basado en una secuencia de instrucciones. "NewspaperDirect" significa NewspaperDirect, Inc, 200-13111 Vanier Place, Richmond, BC, Canadá V6V 2J1
| 2. Licencia del software |
Top |
Siempre y cuando cumplan con los términos de este Acuerdo de licencia de software (este "Acuerdo"), de NewspaperDirect le concede una licencia no exclusiva para utilizar el software para los fines descritos en la documentación.
2.1 Uso General. Usted podrá instalar y utilizar una copia del Software en su ordenador compatible, hasta el Número Permitido de computadoras.
Modificación n º 2-2. Usted no puede modificar, desensamblar, aplicar técnicas de ingeniería inversa o modificar el Software o cualquier porción del mismo, o crear un nuevo instalador para el Software. El Software es licenciado y distribuido por NewspaperDirect para ver en los periódicos, incluyendo pero no limitado a un entorno fuera de línea. Usted no está autorizado a integrar o utilizar el Software con cualquier otro software, plug-in o mejora.
| 3. La propiedad intelectual, protección de derechos de autor
|
Top |
El Software y cualquier copia autorizada que realice son propiedad intelectual y son propiedad de NewspaperDirect, Inc y de sus proveedores. La estructura, organización y código del Software son los secretos comerciales e información confidencial de NewspaperDirect, Inc y sus proveedores. El Software está protegido por la ley, incluyendo sin limitación las leyes de derechos de autor del Canadá, los Estados Unidos y otros países, y por disposiciones de tratados internacionales. Salvo indicación expresa en este documento, el presente Acuerdo no le otorga ningún derecho de propiedad intelectual en el software y todos los derechos no expresamente concedidos son reservados por NewspaperDirect y sus proveedores.
4.1 Avisos. Usted no puede copiar el software. Nuevas instalaciones son necesarias para los dispositivos en los cuales usted deseé utilizar el software.
4.2 No modificar. Usted no puede modificar, adaptar o traducir el Software. Usted no puede utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar, desmontar o tratar de descubrir el código fuente del Software.
4.3 Características del Documento . El Software puede contener características y funcionalidades que aparecen bloqueados o "grises" (“Características del Documento”). Las Características del Documento sólo se activan cuando se es permitido por NewspaperDirect y/ o es pagado en su plan de suscripción, el cual permite el acceso a tales características. Usted acepta no acceder, o intentar accesar, a las Características del Documento de características bloqueadas en el software o de cualquier otro modo, eludir los permisos que controlan la activación de dichas Características del Documento.
4.4 Transferencia. Usted no puede, alquilar, arrendar, sublicenciar, ceder o transferir sus derechos en el Software, o autorizar todo o parte del Software que se va a copiar en otro ordenador del usuario, salvo que sean expresamente autorizadas en el mismo. No obstante, podrá transferir todos sus derechos a utilizar el Software a otra persona física o jurídica, siempre que: (a) usted también transfiera (i) el presente Acuerdo, y (ii) el Software y todos los demás pequetes de software o hardware de pre - instalado con el software, incluidas todas las copias, Actualizaciones y versiones anteriores, a dicha persona o entidad, (b) que no conservan copias, incluso copias de seguridad y las copias almacenadas en un ordenador, y (c) la parte receptora acepte los términos y condiciones de presente Acuerdo y cualesquiera otros términos y condiciones a que se adquirió legalmente una licencia para el Software. No obstante lo anterior, usted no podrá transferir la educación, la pre-liberación, o revender copias del Software.
Si el software es una actualización a una versión anterior del Software, usted deberá poseer una licencia válida de dicha versión anterior para poder utilizar dicha actualización. Todas las actualizaciones se proporcionan a usted una licencia sobre la base de intercambio. Usted está de acuerdo en que mediante una actualización voluntariamente cancela su derecho a utilizar cualquier versión anterior del Software. Como una excepción, puede seguir utilizando las versiones anteriores del software en su ordenador después de utilizar la Actualización sólo para ayudarle en la transición a la Actualización, siempre que: (a) la actualización y las versiones anteriores están instalados en el mismo equipo, (b) las versiones anteriores o copias de los mismos no se transfieren a otra parte o equipo a menos que todas las copias de la actualización también son transferidos a esa parte o equipo, y (c) usted reconoce cualquier obligación que NewspaperDirect puede tener para apoyar el las versiones anteriores del Software pueden terminarse a la disponibilidad de la actualización.
El Software se le entrega a usted "TAL CUAL" y NewspaperDirect no otorga ninguna garantía en cuanto a su uso o su rendimiento. NEWSPAPERDIRECT Y SUS PROVEEDORES NO Y NO PUEDE GARANTIZAR EL RENDIMIENTO O LOS RESULTADOS QUE PUEDE OBTENER MEDIANTE EL SOFTWARE, INCLUYENDO PRUEBAS DE LA VERSIÓN BETA DE SU VERSIÓN. LA EXCEPCIÓN POR CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN, REPRESENTACIÓN O MANDATO EN LA MEDIDA EN QUE LA MISMA O NO PUEDE SER EXCLUIDO O LIMITADA POR LA LEY APLICABLE QUE USTED TIENE EN SU JURISDICCIÓN, NEWSPAPERDIRECT Y SUS PROVEEDORES NO HACEN CONDICIONES DE GARANTÍA, REPRESENTACIONES, O LO QUE SE REFIERE (EXPRESA O IMPLÍCITA, YA SEA POR ESTATUTO, LEY COMÚN, LA COSTUMBRE, EL USO O ALGUNA OTRA SITUACIÓN) COMO A CUALQUIER ASUNTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN Y SIN INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, INTEGRACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA, O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR. Las disposiciones de la Sección 6 y el artículo 7 deberá superará la terminación del presente Acuerdo, de cualquiera que sea su causa, pero ello no debec rear o implicar cualquier derecho a utilizar el software después de la terminación del presente Acuerdo.
| 7. Limitación de responsabilidad |
Top |
EN NINGÚN CASO NEWSPAPERDIRECT O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO, RECLAMO O GASTOS DE ALGUNA O DE CUALQUIER CONSECUENCIA, INDIRECTA, INCIDENTAL DAÑOS Y PERJUICIOS, O CUALQUIER PÉRDIDA DE GANACIAS O PÉRDIDA DE AHORROS, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE NEWSPAPERDIRECT HA SIDO ADVERTIDO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDA, DAÑOS Y PERJUICIOS, RECLAMACIONES O GASTOS, O POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DE CUALQUIER TERCERO. LOS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICAN A LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE EN SU JURISDICCIÓN. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE NEWSPAPERDIRECT Y LA DE SUS PROVEEDORES EN VIRTUD DE O EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO SE LIMITARÁ AL IMPORTE PAGADO POR EL SOFTWARE, SI LO HUBIERE. Nada de lo contenido en el presente Acuerdo de NewspaperDirect límita la responsabilidad a usted en caso de muerte o lesiones corporales como consecuencia de la negligencia de NewspaperDirect o del daño de engaño (fraude). NewspaperDirect está actuando en nombre de sus proveedores con el propósito de exención, exclusión y / o limitar las obligaciones, garantías y responsabilidad tal como se prevé en el presente Acuerdo, pero no en otros aspectos y no para otros fines. Para más información, por favor, consulte la información específica de jurisdicción al final de este Acuerdo, en su caso, o póngase en contacto con NewspaperDirect del Departamento de Atención al cliente.
| 8. Ley de Administración
|
Top |
El presente Acuerdo y cualquier norma de funcionamiento para el Servicio de PressDisplay establecido por NewspaperDirect constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto al asunto que nos concierne, y sustituyen a todas los anteriores acuerdos escritos u orales entre nosotros con respecto a esta cuestión. El presente Acuerdo se interpreta con las leyes de conformidad de la provincia de Columbia Británica, Canadá, sin tener en cuenta su conflicto de leyes. Para cualquier demanda, acción o de otra índole derivadas de o relacionadas con el presente Acuerdo, está usted de acuerdo irrevocable a la jurisdicción personal exclusiva y lugar de celebración de la Corte de Canadá, la provincia de British Columbia en la ciudad de Vancouver. Ninguna renuncia por cualquiera de las partes de cualquier violación o incumplimiento a continuación se consideran como una renuncia de cualquier anterior o posterior violación o incumplimiento de pago. Este Contrato no se regirá por el conflicto de normas de derecho de cualquier jurisdicción ni por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación está expresamente excluida.
| 9. Provisiones generales |
Top |
Si cualquier parte de este Acuerdo resulta ser no válido e inaplicable, no afectará a la validez del balance de este Acuerdo, que seguirá siendo válido y aplicable de acuerdo con sus términos. El presente Acuerdo se entenderá sin perjuicio de los derechos legales de cualquiera de las partes que se tratan como un consumidor. El presente Acuerdo podrá ser modificado sólo por un escrito firmado por un funcionario autorizado de NewspaperDirect. Las Actualizaciones pueden ser licenciadas a usted por NewspaperDirect con adicionales o diferentes términos. Este es el acuerdo completo entre usted y NewspaperDirect relacionado con el Software y reemplaza cualquier representación anterior, debates, comunicaciones o publicidad referentes al Software.
NewspaperDirect o bien usted puede terminar el presente Acuerdo en cualquier momento. En el momento de la terminación debe desinstalar el software desde cualquier dispositivo que haya sido instalado ya por usted o cualquier persona autorizada y / o organización que usted haya autorizado a hacerlo. Sin limitar lo anterior, tenemos el derecho de inmediatamente terminar su cuenta de PressDisplay o cualquier otra relacionada con la cuenta en el caso de que usted incumple el presente Acuerdo. Si su cuenta se termina, usted es y seguirá siendo responsable de todos los cargos incurridos hasta el momento de la rescisión. Todas las disposiciones aquí sobrevivirán la terminación del presente Acuerdo.
Si usted tiene alguna pregunta respecto a este Acuerdo o si desea solicitar cualquier información de NewspaperDirect por favor utilice la dirección y la información de contacto incluye con este producto para ponerse en contacto con la oficina de NewspaperDirect.
NewspaperDirect, PressDisplay y PressReader son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de NewspaperDirect, Inc en Canadá, los Estados Unidos y / u otros países.
Revisado por última vez el 28 de agosto 2005